Mad world
对英文水平不好的人,听英文歌最大的好处就是听不懂内容,也因此不会厌倦。
就有这么一首歌,听了七年,从来没查过歌词翻译,每次听都会跟着哼哼,却自己也听不懂哼的什么。
今天早晨还是一往的状态,无所事事的拿起电脑,耳边又想起这首歌,就懒懒的在百度敲上它的歌名,看过歌词才恍然明白,原来这么多年喜欢它,是因为歌词跟自己的生活起了多大的共鸣,像魔咒一般,似乎在左右着我的生活,按照它描述的那样,让听到魔咒的人无处逃离,慢慢的沉浸其中毫无知觉。
All around me are familiar faces
Worn out places worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression no expression
Hide my head I wanna drown my sorrow
No tomorrow no tomorrow
周围全是一成不变的面孔
破落的周遭 疲惫的神情
天一亮就早早开始他们日复一日的追逐
(我)无处可去 无处安身
他们的泪水正在盈满镜框
(却) 脸色木然 毫无表情
埋下头 想要浸没在我的悲楚中
不要明天 没有未来
不要明天,没有未来。。
现在的自己用颓废来形容也许是最恰当不错的,这也激起了自己心中的恐惧;人最怕的是知道已经置身危险境地却无力对抗。就如在不见五指的黑夜中突然吹来一阵透骨的寒风,那阵凉意从脑门灌到脊髓,让所有的理智都不击而碎,灵魂也仿佛被抽走,只剩下木然的躯体,静静的站在那里,感受着早已融入血液的恐惧流遍全身。
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
(’cause) I find it hard to take
那些我濒死般的梦境
却成为仅有的美好
我发现很难向你倾诉
因它实在难已启齿
梦想如果死了,人也只成了一具行尸走肉;可是连自己的梦在哪里都找不到了,才想起来一句话,很少有人活过,因为他们只是存在着。
这个世界是有灵魂的人在主宰,然后大量的行尸走肉维持它的运转。电影中生化危机的镜头早已在这个世界发生了,只是几乎所有人都浑然不觉,他们像僵尸一样,每天只为混到一口饭吃,从不会在乎别人的利益,只为自己夺取,甚至完全没有饱欲。不仅如此,他们还用自己残存的意识侵犯着你,让你受到传染而放弃灵魂,加入他们的队伍中然后继续消灭那些还有梦想的人们。
整个世界都寂静了,最后的独裁者在那狰狞的笑,他们看见了遍地僵尸为他们们创造的财富,撑起那巨大的肚腩。
当看到所有人都为了所谓的工作付出所有,为了金钱,为了享受更好的物质生活,抛弃家庭,放弃感情,背叛自我,依然会祝福他们,在僵尸的世界中找到自己有序的位置,混过一生奔向地狱的归宿。
Mad World
Mad World
Mad world
Mad World
恒常的世界,
错乱的世界;
无聊的世界,
疯癫的世界。
原创文章,作者:老树,如若转载,请注明出处:https://blog.angh.cn/mad-world.html

微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏